1
00:00:03,86 --> 00:00:04,630
(الراوي ذكر)
عالمنا في خطر.

2
00:00:04,755 --> 00:00:07,341
غالا، روح الأرض،
لم يعد قادرا على الوقوف

3
00:00:07,466 --> 00:00:10,219
الدمار الرهيب
التي تصيب كوكبنا.

4
00:00:10,344 --> 00:00:14,14
إنها ترسل خمس حلقات سحرية
لخمسة شباب مميزين.

5
00:00:14,139 --> 00:00:18,435
كوامي من أفريقيا
مع قوة الأرض.

6
00:00:18,560 --> 00:00:22,439
من أمريكا الشمالية، ويلر،
بقوة النار.

7
00:00:27,402 --> 00:00:31,156
من الاتحاد السوفييتي لينكا،
بقوة الرياح.

8
00:00:32,741 --> 00:00:36,245
من آسيا جي،
بقوة الماء.

9
00:00:41,625 --> 00:00:46,46
ومن أمريكا الجنوبية، ما-تي،
بقوة القلب.

10
00:00:46,171 --> 00:00:47,798
عندما تجتمع القوى الخمس

11
00:00:47,923 --> 00:00:52,511
إنهم يستدعون أعظم الأرض
بطل، الكابتن الكوكب!

12
00:00:52,636 --> 00:00:54,54
(الكل)
"انطلق أيها الكوكب!"

13
00:00:57,724 --> 00:01:00,352
(الكابتن كوكب)
القوة لك!

14
00:01:04,690 --> 00:01:05,774
[موسيقى الآلات]

15
00:01:05,899 --> 00:01:07,859
[زقزقة العصافير]

16
00:01:11,572 --> 00:01:14,157
(جايا)
"الكواكب،
إلى الغرفة البلورية.

17
00:01:16,326 --> 00:01:18,620
لدينا آخر
الطوارئ البيئية.

18
00:01:18,745 --> 00:01:20,706
"هذه هي البندقية، إيطاليا."

19
00:01:20,831 --> 00:01:23,875
(ويلر)
"هذه البندقية؟"
تبدو وكأنها مدينة أشباح. '

20
00:01:24,01 --> 00:01:25,43
أين الناس؟

21
00:01:25,168 --> 00:01:27,462
ذهب. المكان كله فارغ.

22
00:01:27,588 --> 00:01:30,173
- ولكن لماذا، جايا؟
- تلوث.

23
00:01:30,299 --> 00:01:31,633
(جايا)
"هذا جزء منه يا جي."

24
00:01:31,758 --> 00:01:33,802
ولكن القمامة
في الشوارع والقنوات"

25
00:01:33,927 --> 00:01:35,762
"داعش يسمم المدينة".

26
00:01:35,887 --> 00:01:38,724
وتلك الجميلة
هياكل عصر النهضة-

27
00:01:38,849 --> 00:01:41,226
"الضباب الدخاني يأكل."
بعيدا عنهم!

28
00:01:41,351 --> 00:01:43,437
نعم لينكا
ولكن الأمر أكثر من ذلك.

29
00:01:43,562 --> 00:01:47,316
وقد نتج عن ذلك كل القذارة
في عدد هارب من الفئران

30
00:01:48,859 --> 00:01:50,652
"وهم ينشرون المرض."

31
00:01:54,31 --> 00:01:57,367
رائع. هذا هو أبشع فأر
لقد رأيت من أي وقت مضى.

32
00:01:57,492 --> 00:01:59,494
وهذا ما يزعجني أكثر.

33
00:01:59,620 --> 00:02:01,455
تلك الفئران ليست طبيعية.

34
00:02:01,580 --> 00:02:03,915
| الاشتباه في اللعب الخاطئ.

35
00:02:04,41 --> 00:02:05,876
أو القوارض في اللعب.

36
00:02:06,01 --> 00:02:07,628
(ويلر)
''السكوم الدودي!''

37
00:02:07,753 --> 00:02:09,755
هذا أفضل تخميني.

38
00:02:09,880 --> 00:02:12,174
يا أصحاب الكواكب، علينا أن نفعل ذلك
تعقب Skumm

39
00:02:12,299 --> 00:02:14,176
واكتشف ما ينوي فعله.

40
00:02:15,927 --> 00:02:18,180
[زمجرة]

41
00:02:18,305 --> 00:02:19,640
[موسيقى الآلات]

42
00:02:19,765 --> 00:02:21,933
(لينكا)
"البندقية جميلة جدًا."

43
00:02:22,59 --> 00:02:25,187
(ما تي)
"من هنا، نعم،
ولكن انظر إلى تلك المياه.

44
00:02:27,22 --> 00:02:28,565
(لينكا)
"الجميع يغادرون."

45
00:02:28,690 --> 00:02:29,983
(كوامي)
"والكثيرون يبدون مرضى."

46
00:02:30,108 --> 00:02:33,612
جايا على حق. شيء
هو خاطئ جدا هنا.

47
00:02:36,531 --> 00:02:39,326
(كوامي)
"هذا غريب."

48
00:02:39,451 --> 00:02:40,327
ماذا؟

49
00:02:43,872 --> 00:02:47,501
همم. يجب أن ننفصل
وابحث عن القرائن.

50
00:02:47,626 --> 00:02:51,296
فكرة جيدة. لينكا، دعنا لك
وأنا أقوم بجولة في القنوات.

51
00:02:51,421 --> 00:02:53,548
البقية منا سوف تحقق
المباني.

52
00:02:55,550 --> 00:02:56,885
[زمجرة]

53
00:02:57,969 --> 00:02:59,846
ويلر، هذه القناة..

54
00:02:59,971 --> 00:03:02,557
| أعتقد أن كلمة أنت
البحث عنه هو "ياك".

55
00:03:04,893 --> 00:03:08,188
كما تعلمون، إذا كنت لا تنظر
عن كثب في التلوث

56
00:03:08,313 --> 00:03:09,523
البندقية هي--

57
00:03:09,648 --> 00:03:11,483
نوع من الرومانسية، هاه؟

58
00:03:11,608 --> 00:03:13,902
حسنا، دا. ربما.

59
00:03:18,156 --> 00:03:19,199
[زمجرة]

60
00:03:19,324 --> 00:03:22,452
[لهاث]

61
00:03:22,577 --> 00:03:27,457
بوزي موي، ويلر.
لا تهز القارب.

62
00:03:27,582 --> 00:03:30,544
[زمجرة]

63
00:03:30,669 --> 00:03:32,170
[الصرير]

64
00:03:43,98 --> 00:03:44,15
لا شيء هنا.

65
00:03:45,392 --> 00:03:46,810
هناك، ريسا.

66
00:03:46,935 --> 00:03:49,62
هذا هو المكان
| رأى الفئران الغريبة.

67
00:03:49,187 --> 00:03:50,522
عمل جيد، بيتر.

68
00:03:50,647 --> 00:03:54,25
للعثور على علاج للطاعون،
أولا يجب علينا العثور على فأر.

69
00:03:54,151 --> 00:03:59,114
هل علينا ذلك؟ إنهم مخيفون،
وخاصة تلك الصفراء المتوسطة.

70
00:03:59,239 --> 00:04:00,490
[ضحكة مكتومة]
هيا.

71
00:04:05,287 --> 00:04:07,80
[زمجرة]

72
00:04:08,665 --> 00:04:12,294
هذا كل شيء، حيواناتي الأليفة الوبائية.
تخلص منهم.

73
00:04:16,339 --> 00:04:18,341
[زمجرة]

74
00:04:19,801 --> 00:04:21,303
إنه هادئ جدا.

75
00:04:22,846 --> 00:04:24,598
[صرخات]

76
00:04:30,937 --> 00:04:32,105
[كلاهما يلهث]

77
00:04:36,443 --> 00:04:38,111
[صرخات]

78
00:04:40,280 --> 00:04:41,364
أوو-زوس!

79
00:04:41,490 --> 00:04:43,992
[زمجرة]

80
00:04:45,911 --> 00:04:47,621
[صرخات]

81
00:04:47,746 --> 00:04:53,01
يا رجل. هذا يدعو
لبعض قوة الكوكب. نار!

82
00:04:56,546 --> 00:04:58,298
فا! فا! ابتعد!

83
00:04:59,966 --> 00:05:00,967
رياح!

84
00:05:02,260 --> 00:05:03,720
[صرخات]

85
00:05:04,888 --> 00:05:07,182
سوف تكون آمنا هناك.

86
00:05:07,307 --> 00:05:09,476
[زمجرة]

87
00:05:11,61 --> 00:05:12,103
حريق!

88
00:05:18,193 --> 00:05:20,987
شكرًا لك! لقد أنقذت حياتنا.

89
00:05:21,112 --> 00:05:22,989
لا مشكلة اه..

90
00:05:23,114 --> 00:05:25,158
ريسا. ريسا فيليني.

91
00:05:25,283 --> 00:05:26,535
كما تعلمون،
لا ينبغي أن تكون هنا.

92
00:05:26,660 --> 00:05:28,453
هذه المنطقة معزولة.

93
00:05:28,578 --> 00:05:30,872
ومن حسن حظك أننا كنا.

94
00:05:30,997 --> 00:05:31,998
لماذا أنت هنا؟

95
00:05:32,123 --> 00:05:33,250
أنا أخصائي علم الأمراض.

96
00:05:33,375 --> 00:05:35,335
| جاء للقبض
فأر للدراسة.

97
00:05:35,460 --> 00:05:36,753
لدغاتهم
يجعلون الناس مرضى، و--

98
00:05:36,878 --> 00:05:39,130
[يئن]
هنا.

99
00:05:39,256 --> 00:05:41,216
أوه لا! بيتر!

100
00:05:41,341 --> 00:05:44,427
أحد الفئران...عضني.

101
00:05:44,553 --> 00:05:47,305
بسرعة! يجب أن نحصل عليه
الى المستشفى!

102
00:05:53,812 --> 00:05:55,647
اه، السيد سكوم!

103
00:05:55,772 --> 00:05:59,442
يجب عليك التحقق
كاميرا الجرذ، سيد سكوم!

104
00:05:59,568 --> 00:06:02,821
ليس الآن. أنا أخلط
بلدي المشروب جبني.

105
00:06:02,946 --> 00:06:04,322
لا أستطيع أن أنسى
العنصر السري

106
00:06:04,447 --> 00:06:06,825
البشر لديهم ذلك
المقدمة بعناية

107
00:06:06,950 --> 00:06:08,910
مياه القناة الملوثة.

108
00:06:09,35 --> 00:06:13,582
ومتى | صب
صيغتي في ذلك، المعزوفة!

109
00:06:14,541 --> 00:06:16,459
ليمبرغر القاتلة.

110
00:06:17,878 --> 00:06:20,380
قضمة واحدة من هذا
سوف يتحول إلى فأر عادي

111
00:06:20,505 --> 00:06:22,382
في خطر متحولة.

112
00:06:24,801 --> 00:06:28,638
السيد سكوم، سيدي،
| أعتقد حقا--

113
00:06:28,763 --> 00:06:30,348
حسنًا! ما هذا؟

114
00:06:30,473 --> 00:06:32,684
انظروا إلى ما كاميرا الفئران
التقطت.

115
00:06:35,61 --> 00:06:38,899
أوه، الفئران! البلهاء البيئية!

116
00:06:39,24 --> 00:06:41,109
مشكلة يا سيد سكوم؟

117
00:06:41,234 --> 00:06:45,113
قد تقول ذلك،
لكنها مشكلة بالنسبة لهم.

118
00:06:45,238 --> 00:06:48,450
ما دامت هذه الفئران
أكل بروفولوني الملوثة

119
00:06:48,575 --> 00:06:51,286
سوف ينفذون طلبي،
وقبل أن تعرفه

120
00:06:51,411 --> 00:06:53,914
هذه المدينة سوف تنتمي لي.

121
00:06:54,39 --> 00:06:56,541
وإذا استمر البشر
لتلويث مدنهم

122
00:06:56,666 --> 00:06:59,794
سأطلق صيغتي
في جميع أنحاء أوروبا!

123
00:06:59,920 --> 00:07:01,463
وقريبا جدا، القارة بأكملها

124
00:07:01,588 --> 00:07:05,634
سوف تكون واحدة كبيرة
عش الفئران، لي.

125
00:07:05,759 --> 00:07:07,969
[ضحكة شريرة]

126
00:07:11,681 --> 00:07:12,682
واو!

127
00:07:12,807 --> 00:07:14,225
| قرأت أن قصر دوجي

128
00:07:14,351 --> 00:07:16,728
لم يتغير
في ألف سنة.

129
00:07:16,853 --> 00:07:20,315
حسنًا، الطريقة التي تسير بها الأمور،
لن يدوم عشرة أخرى.

130
00:07:20,440 --> 00:07:24,653
وهذا التلوث يأكل بعيدا
الأساسات الحجرية.

131
00:07:24,778 --> 00:07:25,654
[الهادر]

132
00:07:25,779 --> 00:07:26,905
- هاه؟
- هاه؟

133
00:07:27,30 --> 00:07:28,239
انتبه!

134
00:07:28,365 --> 00:07:30,408
[آهات]

135
00:07:30,533 --> 00:07:32,327
كوامي! ماء!

136
00:07:37,374 --> 00:07:39,125
أوف! شكرا جي.

137
00:07:39,250 --> 00:07:41,02
عندما قلت
كانت البندقية تنهار

138
00:07:41,127 --> 00:07:43,254
| لم أفكر
كنت تقصد قريبا جدا.

139
00:07:43,380 --> 00:07:46,341
ولم يسقط ذلك الحجر
في حد ذاته. ينظر!

140
00:07:48,426 --> 00:07:50,387
تلك الفئران تلعب بقسوة.

141
00:07:50,512 --> 00:07:51,972
حسنًا، يمكننا ذلك أيضًا.

142
00:07:57,60 --> 00:07:58,103
[يشتكي]

143
00:07:58,228 --> 00:08:00,855
[موسيقى متوترة]

144
00:08:03,858 --> 00:08:06,319
أوه، بيتر.

145
00:08:06,444 --> 00:08:08,989
(ويلر)
'| لم أدرك
كانت الأمور بهذا السوء. '

146
00:08:09,114 --> 00:08:10,448
والأمر يزداد سوءا.

147
00:08:11,449 --> 00:08:12,701
بيتر المسكين.

148
00:08:12,826 --> 00:08:15,120
الأطباء
سوف يعتني به.

149
00:08:15,245 --> 00:08:17,330
أنت لا تفهم.

150
00:08:17,455 --> 00:08:21,01
وحتى الآن لم نجد علاجا
لهذا الطاعون الملوث.

151
00:08:21,126 --> 00:08:22,627
يجب أن يكون هناك علاج.

152
00:08:22,752 --> 00:08:26,756
نعم، ولكن الأمر صعب للغاية،
ونحن نفاد الوقت.

153
00:08:26,881 --> 00:08:29,551
لنفترض أننا ساعدناك
قبض على فأر.

154
00:08:29,676 --> 00:08:31,177
رقم خطير جدا.

155
00:08:31,302 --> 00:08:33,471
انظر ماذا حدث لبيتر.

156
00:08:35,598 --> 00:08:38,685
إذا | وضعت يدي على واحدة
سأعرف كيفية التعامل مع الأمر.

157
00:08:41,187 --> 00:08:42,147
[رش الماء]

158
00:08:42,272 --> 00:08:44,274
[زمجرة]

159
00:08:46,818 --> 00:08:48,570
(ما تي)
ويلر، لينكا!

160
00:08:48,695 --> 00:08:50,30
إنها ما-تي.

161
00:08:50,155 --> 00:08:52,323
(ما تي)
قابلنا في قصر دوجي.

162
00:08:52,449 --> 00:08:55,910
هناك شيء
عليك أن ترى. عجل!

163
00:08:56,36 --> 00:08:57,245
ماذا كان هذا؟

164
00:08:57,370 --> 00:08:59,372
آه، سنوضح لاحقا.
تعال.

165
00:09:03,543 --> 00:09:06,504
(ما تي)
الآن نحن نعرف Verminous Skumm
وراء هذا الطاعون.

166
00:09:06,629 --> 00:09:08,381
ما العصب.

167
00:09:08,506 --> 00:09:10,759
ينظر! هناك فئران هنا.

168
00:09:12,302 --> 00:09:14,929
أشياء سيئة.
إنهم خائفون.

169
00:09:15,55 --> 00:09:17,57
| سوف يهدئهم. قلب.

170
00:09:20,60 --> 00:09:22,520
ينبغي لنا أن نعود لذلك نحن
لا تخيفهم.

171
00:09:29,861 --> 00:09:34,699
ممتاز. مفاجأة صغيرة
لأولئك المتدخلين فاعلي الخير.

172
00:09:34,824 --> 00:09:37,452
جبنة جديدة سريعة المفعول.

173
00:09:41,331 --> 00:09:42,957
يا! ماذا تفعلون يا شباب؟

174
00:09:43,83 --> 00:09:45,960
وجدنا بعض الفئران، ولكن ما تي
يقول أنهم طبيعيون.

175
00:09:46,86 --> 00:09:48,04
طبيعي؟ لكن انظر.

176
00:09:49,297 --> 00:09:51,49
"إنهم لا يبدون طبيعيين بالنسبة لي."

177
00:09:54,52 --> 00:09:56,387
- قف!
- ما تي، انتبه!

178
00:09:57,180 --> 00:09:58,973
[صرخات]

179
00:09:59,99 --> 00:10:02,560
- أوه لا! هذا الفأر عضه!
- هذا فظيع!

180
00:10:02,685 --> 00:10:05,855
إنها تصبح سارية بشكل أسرع
مما رأيته من قبل.

181
00:10:05,980 --> 00:10:08,399
دعونا الحصول عليه
إلى المستشفى، بسرعة!

182
00:10:08,525 --> 00:10:09,651
[آهات]

183
00:10:09,776 --> 00:10:11,402
القول أسهل من الفعل.

184
00:10:13,363 --> 00:10:14,364
[لهاث]

185
00:10:19,285 --> 00:10:20,245
آه!

186
00:10:31,881 --> 00:10:34,175
ل-| أشعر بالغرابة.

187
00:10:34,300 --> 00:10:35,718
انتظر هناك يا صديقي.

188
00:10:35,844 --> 00:10:37,887
علينا أن نفعل ذلك
افعل شيئا، بسرعة!

189
00:10:38,12 --> 00:10:40,56
السجادة. بسرعة.

190
00:10:40,181 --> 00:10:42,600
[همس]

191
00:10:43,601 --> 00:10:44,727
هيا أيها الفئران!

192
00:10:46,729 --> 00:10:48,22
سوف نقاتلك!

193
00:10:48,148 --> 00:10:49,107
| نأمل أن يعمل هذا

194
00:10:49,232 --> 00:10:51,109
أو سنكون راتاتوي.

195
00:10:51,234 --> 00:10:53,987
[موسيقى مكثفة]

196
00:11:06,124 --> 00:11:07,167
الرياح!

197
00:11:11,212 --> 00:11:13,381
(ويلر)
"دعونا نخرج من هنا!"

198
00:11:20,346 --> 00:11:22,98
[تستمر الموسيقى]

199
00:11:28,813 --> 00:11:30,773
[يلهث]
بهذه الطريقة!

200
00:11:36,988 --> 00:11:38,72
عجل.

201
00:11:39,991 --> 00:11:41,34
انتبه!

202
00:11:41,159 --> 00:11:42,744
آه!

203
00:11:42,869 --> 00:11:45,288
لا يمكننا التفوق عليهم.

204
00:11:45,413 --> 00:11:47,332
ثم دع قوانا تتحد.

205
00:11:47,457 --> 00:11:50,168
هيا يا صديقي.
نحن بحاجة لمساعدتكم.

206
00:11:52,462 --> 00:11:53,963
انسى ذلك. لقد تم تحديده.

207
00:11:55,548 --> 00:11:58,468
لدي فكرة. ماء.

208
00:12:05,975 --> 00:12:08,811
سريع. قبل أن يعودوا.

209
00:12:08,937 --> 00:12:10,813
| تعرف على الاختصار
الى المستشفى!

210
00:12:12,690 --> 00:12:13,483
أوه لا!

211
00:12:15,985 --> 00:12:17,111
الوقت للالتفاف.

212
00:12:20,240 --> 00:12:23,576
إذا تمكنا من الوصول إلى ذلك
باب القبو، سنكون آمنين!

213
00:12:23,701 --> 00:12:24,744
أرض!

214
00:12:30,541 --> 00:12:31,376
عجل!

215
00:12:34,379 --> 00:12:35,505
من الصعب أن نرى.

216
00:12:35,630 --> 00:12:36,839
[تستمر الموسيقى]

217
00:12:36,965 --> 00:12:40,176
سوف ألقي بعض الضوء
على الوضع. نار!

218
00:12:44,13 --> 00:12:46,140
- كيف ذلك؟
- أحسنت يا ويلر.

219
00:12:48,893 --> 00:12:51,437
أوه، إنه أمر مخيف هنا.

220
00:12:51,562 --> 00:12:53,773
تم بناء هذه الممرات
منذ قرون مضت

221
00:12:53,898 --> 00:12:55,733
"للهروب من الغزو."
البرابرة. '

222
00:12:55,858 --> 00:12:59,320
"تلك السلالم تؤدي إلى الأمام."
في قبو المستشفى.

223
00:13:03,408 --> 00:13:05,535
أخشى أنه في
مرحلة متقدمة.

224
00:13:05,660 --> 00:13:07,495
لا يوجد شيء يمكنك القيام به؟

225
00:13:07,620 --> 00:13:09,956
وإذا لم نفعل ذلك
العثور على علاج قريبا..

226
00:13:10,81 --> 00:13:12,959
[تستمر الموسيقى]

227
00:13:14,294 --> 00:13:16,129
مهلا، ريسا، انظري إلى هذا.

228
00:13:18,256 --> 00:13:20,216
[آهات]

229
00:13:23,303 --> 00:13:25,221
ح-القلب.

230
00:13:28,641 --> 00:13:30,977
نبات أ-أ-أ.

231
00:13:31,102 --> 00:13:32,103
ما الأمر يا ما-تي؟

232
00:13:34,272 --> 00:13:37,483
(ما تي)
"هناك نبات."
في الغابة المطيرة.

233
00:13:39,902 --> 00:13:42,71
ريسا، هل يمكنك إنقاذه؟

234
00:13:42,196 --> 00:13:43,573
| أتمنى ذلك.

235
00:13:48,953 --> 00:13:52,665
لذا فإن آلام الكوكب
هم في المستشفى.

236
00:13:52,790 --> 00:13:55,543
ربما ينبغي لنا أن ندفع لهم
زيارة مفاجئة.

237
00:13:55,668 --> 00:13:57,545
ماذا تقول،
الاخوة الصغار؟

238
00:13:59,547 --> 00:14:01,341
ثم اتبعني.

239
00:14:07,638 --> 00:14:08,681
هل هناك حظ يا ريسا؟

240
00:14:08,806 --> 00:14:10,308
هل وجدت علاجا؟

241
00:14:10,433 --> 00:14:12,810
| آمل ذلك، إذا كان تخميني صحيحا

242
00:14:12,935 --> 00:14:14,771
ما تي لا يملك
مرض على الإطلاق.

243
00:14:14,896 --> 00:14:17,273
ماذا؟! ما أنت
نتحدث عنه؟

244
00:14:17,398 --> 00:14:20,985
تذكر هذا، جي؟
لقد وجدته في جيب ما-تي.

245
00:14:21,110 --> 00:14:23,363
"هذا ما يصنع."
الفئران تتحور».

246
00:14:23,488 --> 00:14:26,407
"لدغة واحدة، وسوف تصاب بالعدوى."
بمياه القناة الملوثة"

247
00:14:26,532 --> 00:14:29,327
تم تغييره بواسطة Skumm's
مركب جبني.

248
00:14:29,452 --> 00:14:32,246
وهذا هو السبب الفئران
يتصرفون بغرابة شديدة.

249
00:14:32,372 --> 00:14:34,290
ولماذا Ma-Ti مريضة جدًا.

250
00:14:36,00 --> 00:14:39,295
النبات الذي أخبرني عنه ما-تي
له خصائص مضادة للسموم.

251
00:14:39,420 --> 00:14:41,756
لقد كيميائيا
وأعاد إنتاجه في المختبر.

252
00:14:41,881 --> 00:14:42,924
هل ستنجح؟

253
00:14:43,49 --> 00:14:44,967
هذا ما نحن عليه
على وشك معرفة ذلك.

254
00:14:50,681 --> 00:14:53,17
كف عن إزعاجي،
أنت شيدرهيد.

255
00:14:53,142 --> 00:14:55,19
| ليس لديك أي الجبن على لي!

256
00:14:56,687 --> 00:14:58,106
كيف تشعرين يا ما-تي؟

257
00:14:59,357 --> 00:15:00,191
أحسن.

258
00:15:00,316 --> 00:15:02,402
- على ما يرام!
- هذا رائع!

259
00:15:02,527 --> 00:15:04,404
شكرا لك،
لدينا علاج.

260
00:15:04,529 --> 00:15:06,572
مرضاي الآخرين
يتعافون أيضًا.

261
00:15:06,697 --> 00:15:08,241
هذا عظيم يا دكتور!

262
00:15:08,366 --> 00:15:11,35
الآن يمكننا أن نذهب لرعاية
من بعض الأعمال غير المكتملة

263
00:15:11,160 --> 00:15:14,122
وهي السكم الدودي
وفئرانه.

264
00:15:14,247 --> 00:15:16,290
طبيب!

265
00:15:16,416 --> 00:15:19,544
الطابق السفلي للمستشفى،
لقد اجتاحتها الفئران!

266
00:15:19,669 --> 00:15:21,671
على الأقل ليس لدينا
للذهاب بعيدا جدا.

267
00:15:28,761 --> 00:15:30,930
[الهسهسة]

268
00:15:31,55 --> 00:15:33,891
اهربوا أيها البشر! يجري!

269
00:15:34,16 --> 00:15:36,60
[صرخات]

270
00:15:36,185 --> 00:15:37,437
الرياح!

271
00:15:41,649 --> 00:15:44,152
انفجار لكم، Planeteers!

272
00:15:44,277 --> 00:15:47,363
سأحولك
في جبنة الموزاريلا المبشورة!

273
00:15:47,488 --> 00:15:50,74
ليس في أفضل أيامك،
نفس الفئران.

274
00:15:52,785 --> 00:15:54,620
من بعده! مطاردته!

275
00:15:54,745 --> 00:15:56,414
[موسيقى الآلات]

276
00:15:58,249 --> 00:15:59,250
حريق!

277
00:16:06,340 --> 00:16:07,383
ما-

278
00:16:07,508 --> 00:16:09,343
مهلا، أنت مجنون!

279
00:16:09,469 --> 00:16:12,388
ويلر، تشبث! رياح!

280
00:16:15,725 --> 00:16:18,102
[الهمهمات]

281
00:16:19,520 --> 00:16:22,815
ستدفع ثمن هذا،
آفات الكوكب!

282
00:16:24,692 --> 00:16:26,861
ممتاز! متميز!

283
00:16:29,489 --> 00:16:31,32
ما هو الخطأ معهم؟

284
00:16:31,157 --> 00:16:32,325
قلب.

285
00:16:32,450 --> 00:16:35,328
إنهم مسعورون
لشيء ما، ولكن ماذا؟

286
00:16:36,787 --> 00:16:39,790
اتبعهم. ربما سيفعلون ذلك
تقودنا إلى الجواب.

287
00:16:39,916 --> 00:16:41,542
ومخبأ سكم.

288
00:16:44,629 --> 00:16:46,589
لا شيء يمكن أن يمنعني الآن.

289
00:16:46,714 --> 00:16:49,258
سأظهر هؤلاء الأشرار البيئيين.

290
00:16:49,383 --> 00:16:51,677
عندما هذه الطوربيدات
الافراج عن الصيغة الخاصة بي

291
00:16:51,802 --> 00:16:55,264
في القنوات الملوثة،
سينتج ما يكفي من الجبن السام

292
00:16:55,389 --> 00:16:58,768
لوضع كل فأر في البندقية
تحت قوتي!

293
00:16:58,893 --> 00:17:02,647
[ضحكة مكتومة]
أنت عبقري، السيد سكوم.

294
00:17:02,772 --> 00:17:05,149
[ضحكة مكتومة]
كيف صحيح جدا.

295
00:17:09,904 --> 00:17:12,198
الكواكب!

296
00:17:12,323 --> 00:17:15,243
[يضحك]
لكنك فات الأوان.

297
00:17:15,368 --> 00:17:17,78
إطلاق الطوربيدات!

298
00:17:23,793 --> 00:17:26,03
أسرع يا ويلر!
مجداف بشكل أسرع.

299
00:17:26,128 --> 00:17:28,339
مهلا، لقد حصلت على مجداف
إلى المعدن.

300
00:17:28,464 --> 00:17:31,92
ربما | يمكن أن تساعد. ماء!

301
00:17:33,427 --> 00:17:35,54
نعم هاو!

302
00:17:35,179 --> 00:17:37,265
لا تحتفل
في وقت مبكر جدا. ينظر!

303
00:17:38,933 --> 00:17:40,434
(الكل)
أوه لا!

304
00:17:40,560 --> 00:17:41,435
قف!

305
00:17:44,355 --> 00:17:47,66
بسرعة! دعونا تتحد قوانا.

306
00:17:47,191 --> 00:17:48,359
أرض!

307
00:17:50,486 --> 00:17:52,905
المياه ملوثة جداً
لكي تعمل حلقاتنا!

308
00:17:55,575 --> 00:17:57,868
يبدو أن لدينا
لجنة استقبال.

309
00:17:57,994 --> 00:18:00,788
نعم و | لا أعتقد
يريدون المصافحة!

310
00:18:03,541 --> 00:18:06,335
ينظر! هناك شيء
من شأنها أن تهز الأمور!

311
00:18:07,962 --> 00:18:09,255
طوربيدات!

312
00:18:09,380 --> 00:18:11,465
[موسيقى مكثفة]

313
00:18:11,591 --> 00:18:14,760
[انفجار]

314
00:18:24,61 --> 00:18:25,896
إنهم يسعون وراء الجبن!

315
00:18:30,26 --> 00:18:32,111
ماذا عن هؤلاء
طوربيدات أخرى؟

316
00:18:32,236 --> 00:18:33,946
يجب علينا تنظيف
هذه القناة قبالة المياه

317
00:18:34,71 --> 00:18:36,282
حتى نتمكن من الاستدعاء
كابتن بلانيت.

318
00:18:36,407 --> 00:18:38,75
ينظر. المياه النظيفة.

319
00:18:38,200 --> 00:18:39,869
ماء.

320
00:18:39,994 --> 00:18:41,996
هاه؟ الرتق. ماذا نحن--

321
00:18:44,457 --> 00:18:46,626
[يضحك]
الماء.

322
00:18:46,751 --> 00:18:48,502
أوه نعم.

323
00:18:50,504 --> 00:18:54,800
على ما يرام. دعونا قوانا
الجمع. أرض!

324
00:18:56,10 --> 00:18:57,11
نار!

325
00:18:58,95 --> 00:18:58,888
رياح!

326
00:18:59,972 --> 00:19:00,973
ماء!

327
00:19:02,99 --> 00:19:03,142
قلب!

328
00:19:05,811 --> 00:19:10,733
من خلال قوتك مجتمعة،
| أنا كابتن بلانيت!

329
00:19:10,858 --> 00:19:12,318
(الكل)
اذهب يا كوكب!

330
00:19:15,780 --> 00:19:19,241
اه أوه. الجبن المطبوخ,
ليس طعامي المفضل.

331
00:19:19,367 --> 00:19:21,786
الوقت لبعض التجديد.

332
00:19:25,81 --> 00:19:28,250
آسف، سكوم.
أنا أتبع نظامًا غذائيًا خاليًا من الجبن.

333
00:19:28,376 --> 00:19:33,05
لا، لا، لا! ليس هذا
خارقة متغطرسة!

334
00:19:33,130 --> 00:19:36,175
هذا هو أسوأ شيء
يمكن أن يحدث!

335
00:19:36,300 --> 00:19:40,388
| كان خطأ. انها ليست الأسوأ.
هذا هو! يجري!

336
00:19:40,513 --> 00:19:43,307
[موسيقى الآلات]

337
00:19:48,396 --> 00:19:51,357
عفوًا! لا أستطيع المغادرة
جبن Skumm حولها.

338
00:19:51,482 --> 00:19:53,984
سوف تكون الفئران في حالة هياج.

339
00:19:54,110 --> 00:19:57,71
لا بد أن تكون هناك سفينة غارقة
هناك في مكان ما.

340
00:19:58,72 --> 00:19:59,73
آها!

341
00:19:59,198 --> 00:20:00,574
[رش الماء]

342
00:20:07,998 --> 00:20:10,459
حسنا، هذا ينبغي أن يحمله.

343
00:20:10,584 --> 00:20:13,504
الآن لكبح جماح
طموحات سكوم.

344
00:20:13,629 --> 00:20:14,588
[تستمر الموسيقى]

345
00:20:27,309 --> 00:20:31,689
سيد سكوم، نحن بحاجة
لصنع المزيد من الجبن.

346
00:20:31,814 --> 00:20:33,983
بماذا أيها البرغوث؟

347
00:20:34,108 --> 00:20:36,861
اخرج مني،
أيها المجانين المختطفون لجودة.

348
00:20:38,279 --> 00:20:39,572
أنا خارج هنا!

349
00:20:41,115 --> 00:20:42,533
انظر إلى الفئران!

350
00:20:42,658 --> 00:20:44,452
لقد صنعت جبنة سكم
لهم مجنون جدا

351
00:20:44,577 --> 00:20:46,245
"إنهم يسبحون."
إلى البحر.

352
00:20:48,914 --> 00:20:53,02
حسنا، | أعتقد أنني انتشرت نفسي
رقيقة قليلا على هذا واحد.

353
00:20:53,127 --> 00:20:54,128
يجب أن أذهب لإعادة الشحن.

354
00:20:54,253 --> 00:20:57,715
تذكر أن القوة لك!

355
00:20:57,840 --> 00:21:00,801
ولكن ما لم الناس
وقف تلويث قنواتنا

356
00:21:00,926 --> 00:21:02,261
البندقية يمكن أن تكون محكوم عليها بالفشل.

357
00:21:02,386 --> 00:21:05,264
| أكره أن أفكر في ما سيكون
حدث دون مساعدتكم.

358
00:21:05,389 --> 00:21:06,599
كيف يمكن | شكرًا لك؟

359
00:21:06,724 --> 00:21:08,17
ماذا عن الغداء؟

360
00:21:08,142 --> 00:21:10,978
هل أنت جائع يا بيتر؟
تريد أن تفعل الغداء؟

361
00:21:11,103 --> 00:21:14,690
نعم، أوه، فقط طالما
انها ليست الجبن المشوي.

362
00:21:14,815 --> 00:21:17,568
[ضحك]

363
00:21:22,865 --> 00:21:23,824
(الكواكب)
"انطلق أيها الكوكب!"

364
00:21:25,242 --> 00:21:26,702
البندقية جميلة.

365
00:21:26,827 --> 00:21:29,789
لكن التلوث مدمر
تراث عصر النهضة هذا.

366
00:21:29,914 --> 00:21:33,167
لقد تسارع المناخ هنا
آثار التلوث

367
00:21:33,292 --> 00:21:36,128
قريباً ستواجه مدن أخرى
نفس المشاكل.

368
00:21:36,253 --> 00:21:39,799
والخبر السار هو أن البندقية
باستخدام تقنيات الترميم الجديدة

369
00:21:39,924 --> 00:21:42,259
لتنظيف والحفاظ
تراثهم.

370
00:21:42,384 --> 00:21:44,553
(الكابتن كوكب)
ولكن الطريقة الحقيقية الوحيدة
لحل المشكلة

371
00:21:44,678 --> 00:21:46,472
هو وقف التلوث إلى الأبد.

372
00:21:46,597 --> 00:21:50,226
كما هو الحال دائمًا، القوة لك!

373
00:21:54,522 --> 00:21:55,397
هل لك!

374
00:21:55,523 --> 00:21:56,607
أرض!

375
00:21:56,732 --> 00:21:58,108
نار!

376
00:21:58,234 --> 00:21:59,276
رياح!

377
00:21:59,401 --> 00:22:00,528
- ماء!
- قلب!

378
00:22:00,653 --> 00:22:01,862
(الكل)
اذهب يا كوكب!

379
00:22:01,987 --> 00:22:05,366
من خلال قوتك مجتمعة،
| أنا كابتن بلانيت!

380
00:22:05,491 --> 00:22:07,368
~ كابتن بلانيت آي

381
00:22:07,493 --> 00:22:08,786
S إنه بطلنا S

382
00:22:08,911 --> 00:22:12,248
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

383
00:22:12,373 --> 00:22:15,251
f إنه قوتنا المعظمة f

384
00:22:15,376 --> 00:22:19,296
ف وهو يقاتل
على جانب الكوكب J

385
00:22:19,421 --> 00:22:21,215
~ كابتن بلانيت آي

386
00:22:21,340 --> 00:22:22,883
S إنه بطلنا S

387
00:22:23,08 --> 00:22:26,95
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

388
00:22:26,220 --> 00:22:29,598
£ سأساعده في تفكيك J

389
00:22:29,723 --> 00:22:34,478
~ الأشرار الذين يحبون
للنهب والسلب و

390
00:22:34,603 --> 00:22:37,439
ستدفع ثمن هذا،
كابتن بلانيت!

391
00:22:37,565 --> 00:22:40,568
~ نحن الكواكب
يمكنك أن تكون واحدًا أيضًا

392
00:22:40,693 --> 00:22:44,280
~ 'لإنقاذ كوكبنا
هو الشيء الذي يجب القيام به J

393
00:22:44,405 --> 00:22:47,825
~ النهب والتلويث
ليس هو الطريق و

394
00:22:47,950 --> 00:22:51,745
~ اسمع ما يقوله كابتن بلانيت
يجب أن يقول ج.ف

395
00:22:51,871 --> 00:22:54,665
(الكابتن كوكب)
القوة لك!